Старый торговец вернулся! Тот самый старый торговец, что подарил Ван Чжэну загадочный артефакт Кубик Рубика, заперевший его на 2 субъективных года в особом тренировочном подпространстве. Разумеется, старый пройдоха оказался вовсе не безумным стариком… Новости же не перестают вещать о грядущем дне совершеннолетия юной принцессы Империи Аслан. Все обитаемые миры готовятся транслировать это грандиозное (и важное с политической точки зрения) празднество, которое пройдёт в столице могущественной империи. Тем временем Янь Сяосу, лучший друг Ван Чжэна, и его девушка Ань Мэй становятся жертвами коварной интриги неизвестного недоброжелателя…

Прошло полвека после Битвы Судного дня. Стратегия устрашения связывает руки трисолярианским захватчикам и не даёт им напасть на Солнечную систему. Достигнутое равновесие шатко, однако знания и технологии трисоляриан привели человечество к ранее невиданному процветанию. Земная наука быстро развивается, Трисолярис перенимает достижения земной культуры; всё указывает на то, что обе цивилизации могут сосуществовать на равных без чудовищной угрозы полного взаимного уничтожения. Но не стало ли человечество в этих условиях чересчур беспечным?

Трисолярианский флот летит к Земле. Чем встретят его земляне через 450 лет? На пути развития человеческой науки стоят софоны, обойти их блок невозможно. Уцелевшие члены Общества «Земля—Трисолярис», пятой колонны инопланетян, усердно помогают захватчикам. Люди хитры и изобретательны, но что они могут противопоставить передовой науке и могущественной технике Трисоляриса?

Тёплым июньским вечером 1970 года отец направляется в метро с двумя сыновьями. Он собирается спуститься на станцию на лифте, но старший сын очень хочет сбежать по лестнице. Некая дама предлагает проводить мальчика. Отец соглашается, но, когда выходит на перрон, там совершенно пусто. Поезд метро только что покинул станцию…

Рут живёт одна в домике у моря, её взрослые сыновья давно разъехались, а муж теперь в лучшем мире. Её быт невелик, а потребности и того меньше. Однажды у неё на пороге появляется решительная незнакомка, будто принесённая самой стихией. Фрида утверждает, что её прислали социальные службы, чтобы помогать по хозяйству. И Рут впускает её в дом. Каждую ночь Рут слышит, как вокруг дома бродит тигр. Она знает, что джунгли далеко, и всё равно каждую ночь слышит тигра. Почему ей с такой остротой вспоминается детство, прошедшее на Фиджи? Может ли она доверять Фриде? И может ли доверять себе?..

Во Всемирном государстве, состоящем из узкоспециализированных городов, людям предписано создавать семьи исключительно для воспроизведения потомства, осуществляется тотальный контроль за обществом и донос является обязанностью во имя безопасности государства. Большую часть времени люди проводят на рабочих местах под землёй.
Лео Каль, солдат-химик, живёт и работает в Четвёртом городе Химиков. Он создаёт вещество Каллокаин, при инъекции которого человек начинает высказывать свои скрытые мысли…

В этом выпуске хоррор-антологии «Не спать» вас ждут новые кошмары от уже состоявшихся отечественных мастеров хоррора, а также рассказ Рэя Гартона, в котором известному писателю сексуальных триллеров придётся предстать перед жестокой публикой, состоящей из женщин. Жить ему или умереть — решит зрительское голосование…

Неизлечимо больной бизнесмен Тед Маккей собирается застрелиться, когда к нему является незнакомец с заманчивым предложением: если Тед убьёт двоих — преступника, скрывающегося от правосудия, и невинного человека, который сам хочет расстаться с жизнью, — тогда взамен такой же киллер-самоубийца убьёт его самого. Семья Теда будет горевать, но избежит позора… Соглашаясь, Тед Маккей не подозревает, что включается в сумасшедшую игру, в которой ему отведена роль пешки.

На орбите Урана неожиданно появляется гигантское нерукотворное образование в форме кольца, которое приковывает к себе всеобщее внимание. Однако любопытство сменяется настоящей паникой, когда в загадочном Кольце бесследно исчезает космический корабль. Куда он подевался? Что явилось причиной подобной аномалии? И что же на самом деле находится по другую сторону этих адских врат?..

Девушка-курьер по имени Джаз мечтает когда-нибудь заработать достаточно, чтобы приобрести скафандр и лицензию гида, водить туристов по поверхности Луны и быть уважаемым членом общества. Но не так-то просто совершить скачок с одной социальной ступени на другую…