Легко ли это — столкнуть колесо истории с наезженной колеи? Да в нужную сторону? Андрей Соколов пытается. Он ещё помнит, как жилось в СССР, и знает, что было потом.
В подарок от Сущности, что послала его корректировать прошлое, он получил молодое тело и доступ к знаниям всего человечества. Но хватит ли этого, когда ты вновь стал порывистым подростком и жизнь, что на расстоянии вытянутой руки, для тебя не менее важна, чем вызываемые тобой движения геополитических плит за горизонтом? Его ищут могущественные спецслужбы, о нём думают мировые политики. А он о них думает не так уж и часто — у него свои проблемы…

Легендарная порнозвезда Касси Райт завершает свою карьеру. Однако уйти она намерена с таким шиком и блеском, какого мир «кино для взрослых» ещё не знал. Она собирается заняться перед камерами сексом ни больше ни меньше, чем с шестьюстами мужчинами! Специальные журналы неистовствуют…

Маленький Малон живёт с папой и мамой, которые его любят, особенно мама. Она всё для него сделает. Но каждый вечер, когда Малон ложится спать, а за мамой закрывается дверь, наступает время, когда любимая плюшевая игрушка по имени Гути рассказывает ему таинственные истории. Слушать Гути его научила мама — но другая мама. Настоящая мама. На слова маленького мальчика о том, что мама — вовсе не его мама, никто не обращает внимания…

Курортный городок Болета-Бэй славен своими пляжами и большим парком аттракционов Фанленд на берегу океана. Но достопримечательности привлекают не только отдыхающих, но и множество бездомных, получивших прозвище тролли. Зачастую агрессивные и откровенно безумные, они пугают местных жителей, в Болета-Бэй всё чаще пропадают люди, и о городе ходят самые неприятные слухи, не всегда далёкие от истины. Припугнуть бродяг решает банда подростков, у которых к троллям свои счёты…

1969-й, Нью-Йорк. В Нижнем Ист-Сайде распространился слух о таинственной гадалке, предсказывающей дату смерти. Четверо юных Голдов, от семи до тринадцати лет, решают узнать у неё свою судьбу. Глянув на ладонь Вари, самой старшей из детей, гадалка сказала: «С тобой всё будет в порядке, ты умрёшь в 2044-м»…

Автор переносит нас в Амстердам XVII века, в дом очень состоятельного купца Йохана Брандта. Сюда приезжает Нелла Оортман, которую сосватали за Брандта. Она почти незнакома с будущим мужем, но готова стать ему хорошей женой. Она чувствует, что Йохан — не такой, как все. Он умный, образованный, независимый, и это её притягивает…

Дэнни Торранс, сын писателя, уничтоженного тёмными силами отеля «Оверлук», до сих пор тяготится своим необычайным даром. Ведь способность «сиять» вновь и вновь напоминает ему о трагических событиях, пережитых в детстве и едва не сломавших ему жизнь. На плаву Дэнни поддерживает лишь работа в хосписе, где его способности помогают облегчить пациентам мучительную боль. И вот однажды…

В школе самого богатого пригорода Стокгольма произошла перестрелка. Восемнадцатилетняя Майя Норберг обвиняется в причастности к стрельбе, в ходе которой был убит её бойфренд и её лучшая подруга. Майя провела девять месяцев в изоляторе в ожидании суда. Как ещё вчера популярная, одарённая девушка, одна из лучших учениц школы, сегодня стала «звездой» таблоидов — хладнокровным убийцей? Что сделала Майя? И почему она оказалась на скамье подсудимых?

В этом выпуске хоррор-антологии «Не спать» вас ждут новые кошмары от уже состоявшихся отечественных мастеров хоррора, а также рассказ Рэя Гартона, в котором известному писателю сексуальных триллеров придётся предстать перед жестокой публикой, состоящей из женщин. Жить ему или умереть — решит зрительское голосование…

Этой ночью кому-то придётся несладко, этой ночью, в канун праздника Всех Святых, ваши кошмары и всё, чего вы так боитесь повылезает из своих углов. Конечно это так! Ведь сегодня в Хеллуинском выпуске «Не спать…» сам Бентли Литтл покажет и наглядно объяснит вам, что есть реальный ужас! В этом сборнике представлены только самые жуткие, самые шокирующие рассказы великого мэтра хоррора!