После нападения неуловимого сумеречного вора, Харуюки лишился практически всего. Едва не наделав ещё больше ошибок, он, чтобы не дать разрушить свою жизнь окончательно и одолеть врага, всё-таки берёт себя в руки. Ведь одно оружие, как бы ни пытался враг его отобрать, у него ещё осталось — и это вера в своих друзей.
Прошло три месяца с момента битвы с Кром Дизастером. Харуюки перешёл во второй класс средней школы Умесато, а Черноснежка в третий. По школьным правилам, на новом году обучения ученики одной параллели перемешиваются между классами случайным образом. Новые одноклассники — та ещё проблема для не самого социально-активного Харуюки, хотя он рад, что он и двое его друзей детства, Чиюри и Такуму, оказались в одном класс.
Прошло три месяца после начала жизни Харуюки Ариты в качестве бёрст-линкера. В каком-то смысле, даже в подпольном виртуальном пространстве всё стало обыденно: еженедельная защита скромной территории легиона Нега Небьюлас от нападений других легионов, постепенная прокачка и тайные тренировки с целью повысить скорость реакции ещё больше.
На дворе 2046-ой год. Технологии дополненной цифровой реальности и полного виртуального погружения давно вошли в обыденную жизнь простых людей. Но в цифровом подполье избранные подростки, обладающие повышенной реакцией, ведут яростные бои на виртуальных аренах загадочной игры-файтинга Brain Burst. В боях они завоевывают очки ускорения, дарующие возможность ускорять мышление в тысячу раз, что, несомненно, открывает множество жизненных перспектив даже самым слабым.
Начинает сбываться пророчество Лосомона, тяготеющее над народами Эвритании, очень похожей на одну известную всем обитаемую планету. В критический момент по воле знатного эвританского колдуна Фарадана туда переносится землянин, молодой знаток восточных единоборств Кирилл, и вино льётся рекой! Бои и схватки следуют друг за другом. Впрочем, земной чемпион побеждает без кровопролития и даже «члены вредит» в пределах разумного…