Кризис миновал. Но Рафталия, чтобы спастись из плена, была перемещена своим Клановым Оружием в мир Кидзуны. Поэтому Наофуми собирает спасательный отряд, чтобы её вернуть. Вот только у его старых знакомых, Ларка, Терис и Грасс, явно почти те же самые проблемы, что были у него самого совсем недавно. Да и сама Кидзуна в беде. Видимо, придётся там задержаться…