Таня Гроттер, Гробыня, Ванька Валялкин, Гуня Гломов, Ягун и Шурасик попадают в параллельный мир. Леса этого жутковатого мира населены нежитью, а горы и подземелья духами. В нём царствуют четыре стихии: огонь, вода, воздух и земля, которым подчинены все живущие в этом мире маги. Никто не способен использовать магию иной стихии, кроме той, что даёт ему силы. Здесь незримо властвует Стихиарий — бесплотное существо, силы которого в десятки раз превосходят силы обычного чародея. Когда-то Стихиарий был перенесён сюда магией Феофила Гроттера…
Пробил час, когда магические артефакты приобретают огромную силу. Некто подбрасывает волшебную книгу начинающему магу Генке Бульонову и вынуждает его произнести грозное заклинание. Основная ставка делается на жезл «Похититель душ». При прикосновении к груди жезл забирает душу, оставляя невредимым тело, в которое может вселиться любой другой маг. По непонятным причинам хмыри начинают охотиться за старинным портретом Ноя, что уже многие столетия благополучно покрывается пылью на Главной Лестнице Тибидохса…
Кто-то ночь за ночью нарушает магическую защиту Буяна, выбивая на непроницаемом куполе загадочные символы. Одновременно с этим Гробыня лишается магических способностей и вынуждена вернуться к лопухоидам, Гуня Гломов теряет свою необыкновенную силу, Катя Лоткова — красоту. В Тибидохсе происходит что-то непонятное… А жизнь между тем не стоит на месте. Пипа Дурнева, у которой обнаружилась интуитивная магия, попадает в высшую школу магии…
Между Потусторонними Мирами и миром магов существует строгий закон равновесия. Ничто не может перейти из мира в мир, не нарушив хрупкого баланса сил. Но вот веками оберегаемое равновесие нарушено: из Потусторонних Миров похищено нечто исключительно ценное… Одновременно по Таниной неосторожности в зеркале поселяется сильный дух, который открывает проход между мирами…
Давненько в Тибидохсе не было таких неприятностей! Похищены основные источники магии: предметы, принадлежавшие когда-то Древниру. Правда, существует ещё трон древнего мага, энергии которого хватит на тысячелетия. Но беда в том, что никто не знает, где он находится. День ото дня запасы магии в Тибидохсе иссякают, и все ученики отправлены в мир лопухойдов. Таня Гроттер и Баб-Ягун оказываются в семействе Дурневых…
Неспокойно в школе магии Тибидохс — её до основания сотрясают раскаты грома, а молнии без устали бьют в каменную кладку у крыши Большой башни. А в развалинах сторожки у болота Таня находит утерянное пророчество Древнира: «От яростных молний дрожат небеса… Старая печь натоплена жарко — и в щель торопливо вползает Пиявка. Расставлены сети злодейские ловко, столкнутся два первых — и лопнет верёвка. Свершится проклятие древних могил. И встанет Чума во главе тёмных сил»…
Во второй книге серии Тане Гроттер сначала придётся на время вернуться в Москву к своим родственникам лопухоидам Дурневым. А после возвращения на остров Буян в школу магии Тибидохс, ей предстоит узнать всю правду о загадочном Исчезающем Этаже, снова встретиться со своим заклятым врагом злой колдуньей Чумой-дель-Торт и проверить на прочность дружбу, любовь и преданность одноклассника Вани Валялкина.
Таня Гроттер живёт в Москве, в семье своего дальнего родственника, депутата и бизнесмена Германа Дурнева. Однажды она узнаёт о своем необычном происхождении и отправляется в Тибидохс — школу магии для трудновоспитуемых юных волшебников на острове Буян. Там ей предстоит познакомиться с новыми друзьями и врагами…
Множество захватчиков не давало покоя русским городам и весям: то хазары, то половцы, то немецкие рыцари, то татарские орды… Отбивались от них русичи, но приходилось и дань платить, и в чужеземной неволе томиться. И кто знает, удалось бы выдержать натиск всех тех, кто хотел покорить нашу Родину, если бы не князья, благородные заступники земли Русской…