На дворе 2046-ой год. Технологии дополненной цифровой реальности и полного виртуального погружения давно вошли в обыденную жизнь простых людей. Но в цифровом подполье избранные подростки, обладающие повышенной реакцией, ведут яростные бои на виртуальных аренах загадочной игры-файтинга Brain Burst. В боях они завоевывают очки ускорения, дарующие возможность ускорять мышление в тысячу раз, что, несомненно, открывает множество жизненных перспектив даже самым слабым.
Прошло три месяца с момента битвы с Кром Дизастером. Харуюки перешёл во второй класс средней школы Умесато, а Черноснежка в третий. По школьным правилам, на новом году обучения ученики одной параллели перемешиваются между классами случайным образом. Новые одноклассники — та ещё проблема для не самого социально-активного Харуюки, хотя он рад, что он и двое его друзей детства, Чиюри и Такуму, оказались в одном класс.
Прошло три месяца после начала жизни Харуюки Ариты в качестве бёрст-линкера. В каком-то смысле, даже в подпольном виртуальном пространстве всё стало обыденно: еженедельная защита скромной территории легиона Нега Небьюлас от нападений других легионов, постепенная прокачка и тайные тренировки с целью повысить скорость реакции ещё больше.
После нападения неуловимого сумеречного вора, Харуюки лишился практически всего. Едва не наделав ещё больше ошибок, он, чтобы не дать разрушить свою жизнь окончательно и одолеть врага, всё-таки берёт себя в руки. Ведь одно оружие, как бы ни пытался враг его отобрать, у него ещё осталось — и это вера в своих друзей.
Прошло уже два месяца с момента жестокого сражения с сумеречным вором. Чиюри и Фуко присоединились к легиону и значительно упростили ребятам защиту территорий школы Умесато. И вот, грядёт глобальное событие для всего Ускоренного мира — открытие новой виртуальной территории на месте космического лифта «Гермес Корд». Праздник соберёт множество бёрст-линкеров. И это событие навсегда изменит весь Ускоренный мир.
Серебряные крылья, на которые возложен полёт Легиона Черноснежки «Нега Небьюлас», попытались подрезать. В ходе битвы с таинственной организацией «Общество Исследования Ускорения» Харуюки был заражён неожиданно пробудившейся Бронёй Бедствия. Ему всё ещё не удалось избавиться от этого проклятия…
Нега Небьюлас, Легион Черноснежки, начинает «операцию по спасению Ардор Мейден» для того, чтобы «очистить» Сильвер Кроу. В ходе этой опасной миссии летевший на смерть Сильвер Кроу успевает схватить Ардор Мейден, но дыхание Судзаку, Энеми, охраняющего Имперский Замок, заставляет их бежать на территорию неприступного Замка. Однако, несмотря на смертельную опасность, внутри Харуюки видит таинственный «сон». Хром Фалькон и Шафран Блоссом. История двух аватаров и «бедствия», которое растоптало их надежды…
Харуюки вызвал заражённого ISS комплектом Циан Пайла на дуэль, чтобы донести до него свои чувства. Но против той разрушительной силы, которую обрёл Такуму, у него не было ни шанса. Но когда у него остаётся лишь несколько процентов здоровья, он призывает с помощью таинственного аватара шафранового цвета одно из мощнейших Усиливающих Снаряжений Ускоренного Мира.
Вновь превратившийся в Хром Дизастера Харуюки обрушивает свою демоническую силу на подстроивших засаду Аш Роллеру аватаров и мгновенно уничтожает их. Тем самым он окончательно сливается с Бронёй Бедствия на очень глубоком уровне.
Данный том являет собой сборник из трёх дополнительных историй.