В тёмном-тёмном переулке бостонского Чайнатауна лежит отрубленная женская рука. На крыше близлежащего дома распростёрто тело её бывшей хозяйки — рыжеволосой женщины с перерезанным горлом. Из улик — лишь две пряди серебристых волос. Не человеческих. Сомнительная зацепка, но для детектива Джейн Риццоли и судмедэксперта Мауры Айлз этого достаточно, чтобы сделать вывод: убийство имеет жуткую и запутанную предысторию…

Девятнадцать лет назад в одном китайском ресторане при странных обстоятельствах погибло пять человек. Лишь одной женщине — мастеру боевых искусств — чудом удалось выжить. Долгие годы она хранила секрет мрачных улиц Чайнатауна. Теперь этот безжалостный, в прямом смысле слова чудовищный секрет хочет, чтобы она замолчала навсегда. Удастся ли Джейн и Мауре защитить свидетельницу и увидеть «секрет» собственными глазами, сохранив при этом рассудок и жизнь?