Вольный Флот астороидян — жестокая группа буканьеров на военных кораблях купленных у марсиан — опустошил Землю при помощи бомбардировки метеоритами и начал кампанию пиратства и насилия среди внешних планет. Колониальные корабли, направляющиеся в тысячи новых миров на противоположной стороне чуждых кольцевых врат, являются легкой добычей, и никто не может защитить их. Джеймс Холден и его команда лучше всех знают сильные и слабые стороны этой новой силы. Изнуренные и потрепанные, боевые остатки старых политических сил призывают Росинант для отчаянной миссии добраться до станции Медины в центре сети ворот. Но новые союзы столь же несовершенны, как и старые, и борьба за власть только началась.

По мере того как растет хаос, инопланетная тайна все больше даёт о себе знать. И пиратские флоты, мятеж и предательство могут быть наименьшей из проблем Росинанта. А в неведомых пространствах за кольцевыми вратами, выбор нескольких раненых и отчаявшихся людей может определять судьбу всего человечества.