Совершенно неожиданно Лина и Гаури узнают, что за их головы назначена неприлично огромная награда. И каждый распоследний завалявшийся герой бросился избавить мир от двух исчадий ада, ну и награду получить, конечно. Не то что бы для двух тёртых авантюристов это было большой проблемой, но достали их знатно. Так что они решают выяснить, кто и почему их оклеветал, уже догадываясь, что это только цветочки…
Несмотря на все события, произошедшие с героями в первом томе, им удаётся добраться до города Атлас, известного своей магической гильдией, где уже полгода как при загадочных обстоятельствах пропал глава магов, Хальсиформ Белый, и за вакантное место главы гильдии развернулась борьба двух его заместителей. Недолго думая, волшебница Лина Инверс и мечник Гаури Габриев позволяют втянуть себя в эти подозрительные разборки…
Лина Инверс — экстраординарная и невероятно привлекательная чародейка (по крайней мере, так считает она сама), которая больше всего на свете любит две вещи: путешествовать без определенной цели и грабить бандитов. Однажды, напав на очередную банду разбойников, Лина завладевает, среди прочего, на первый взгляд ничем не примечательной статуэткой. Эта обыденная для неё ситуация становится началом цепочки событий, которая в итоге приведёт к противостоянию с ужасающими силами и поставит под угрозу судьбу всего мира.