Сколько людей нужно, чтобы изменить судьбу целой цивилизации? Что такое насилие — пережиток тёмного прошлого или важный ресурс, без которого человечеству не обойтись? Могут ли смертельные враги, воины отчаянно сражающихся армий, перестать быть врагами? Есть ли среди этих вопросов хоть один, который волнует и вас? Если да — слушайте первую книгу фантастической трилогии «Руигат».

Этот мир отделяют от их родной планеты сотни и тысячи световых лет. Их выдернули из самого пекла страшной войны. Войны, на которой все они, скорее всего, погибли. Старший лейтенант НКВД, майор СС, мастер-сержант морской пехоты США, японский адмирал, лично разработавший план нападения на Пёрл-Харбор — враги в прежней жизни, соратники поневоле и друзья по зову сердца…

Четверо великих воинов планеты Земля — лейтенант НКВД, офицер СС, японский адмирал и морской пехотинец армии США, — некогда перенесённые на Киолу для защиты её от инопланетных агрессоров, снова в строю. На этот раз им предстоит схватка не только с коварными Желтоглазыми, разрушившими процветавшую звёздную колонию, но и с беспощадными местными бандами, которые пытаются установить свою власть на руинах мирной цивилизации.