Признайтесь честно: вам никогда не хотелось стать астронавигатором? Будущий пилот Пиркс мечтал об этом всегда. Чтобы получить право на этот статус он готов был выдержать любые испытания — ведь впереди лежала жизнь, полная захватывающих приключений. Кому как не астронавигаторам покорять неизведанные миры, усмирять взбунтовавшихся роботов и видеть перед собой поверхность загадочной планеты так же близко, как и лицо любимой девушки!..

Командор Пиркс ушёл на станцию «Грааль», больше его никто не видел. Через десятилетия, экспедиция, вызволила людей из вечной мерзлоты, можно вернуть к жизни одного из двух уцелевших. Но какого?