Никто не должен был уцелеть во время резни, устроенной во дворце гранд-канцлера города-республики Дорхейвена. Однако его единственному сыну Шону повезло — он сбежал от убийц и унёс с собой печать, открывающую доступ в семейную сокровищницу. А помог Шону спастись развратник и пьяница, вояка-кригариец Баррелий ван Бьер, у которого остались перед гранд-канцлером кое-какие обязательства. И которому предстоит отправиться вместе с Шоном в рискованное путешествие, дабы сохранить на плечах не только голову своего попутчика, но и свою…