Лоуренс, Хоро и Коул опередили Ив, добравшись первыми до Кербе, города, разделённого рекой на северный и южный кварталы. Будучи торговцем, Лоуренс быстро понимает, что между этими кварталами с новой силой разгорается старый финансовый конфликт. И каким-то пока ему непонятным образом, в центре всего этого оказывается Ив.