Тайна, связывающая Митрил и Амальгам, раскрыта. Сагара Соске отправляется на остров Мерида, базу Амальгам, где состоится финальный бой. ТДД-1 начинает штурм острова, а Мао с небольшим отрядом отправляется в одну восточную страну, где Амальгам захватили ядерную ракету и угрожают развязать третью мировую войну. А Чидори Канаме уже готова к запуску TARTAROS — устройства, способного изменить мир…

Мишель Лемон и Тень находят координаты города-призрака Янска 11. Тесса отправляется туда, взяв с собой Курца и Сагару. Однако, они не единственные, кто знает об этом городе и хочет разгадать его тайну. Леонард выжил после ранения в голову и продолжает реализацию своего плана по изменению мира…

После событий в Намшаке Соске, чередой невероятных усилий Мишеля Лемона, чудом был вытащен с того света, хотя с такими ранениями ни о какой боеготовности говорить не приходится. Но, пусть и со сломанным телом, дух Соске не сломлен, и он по прежнему прилагает все усилия, чтобы восстановиться и найти хоть какие-то зацепки, связанные с Амальгам…