На Землю прилетела юная знаменитая певица Линь Хуэйинь из империи Аслана, нынешний кумир прогрессивной молодёжи во всей обитаемой галактике. Она собирается дать концерт и все друзья Ван Чжена, разумеется, уже в нетерпении. Вот только почему певица проявляет именно к нему какой-то подозрительный интерес?

После того, как Герой Щита и его верные бойцы отбились от возникших словно из ниоткуда убийц, нацелившихся на Рафталию и ясно давших понять, что они не успокоятся, пока не добьются своего, Наофуми принимает решение отправиться в далёкую и загадочную страну Кутенро, чтобы задавить проблему в зародыше. Вот только поскольку по всем признакам убийц посылает высшее руководство страны, его ответное нападение равносильно объявлению войны…